n immigrant se kind in amerika se trompet

Hierdie artikel maak deel uit van ons FeminineClub Community Voices-projek. Al hierdie stories kom van ons lesers in reaksie op ons versoek vir op-eds vanuit verskillende standpunte. Hierdie een kom van Stephanie Granada,'n vryskutskrywer, kind van immigrante, en advokaat vir die Spaanse gemeenskap.

Kort nadat Donald Trump as president verkies is, het ek myself by'n spaarkelder in Utah bevind. Ek was op'n werkopdrag en hoop om te struikel oor een van daardie eenmalige leeftyd-oes wat jy net verkry as jy êrens is wat jy nooit verwag het nie. Maar om vir oesjaar te koop, is soos'n legendariese partytjie nag; As jy dit soek, sal jy dit nie vind nie.

Nadat ek die soektog opgee het, het ek aanwysings na my hotel nodig. Ek het'n werknemer genader en het die indruk gehad dat hy diep in gesprek was met'n kollega en my nie gehoor het nie. Toe ek iemand anders begin vra het, het ek die eerste man gehoor. "Ek het gesê ek sal reg met jou wees. "Dan'n bietjie sagter, en nou kyk na niemand in die besonder nie," Hierdie fiksie Meksikane; geen geduld nie, nie een van hulle nie. Ek kan nie wag nie totdat ons daardie damwal bou! "Dit het my'n tweede geneem om te registreer.

Ek is nie Mexikaans nie, dus het ek nie geweet wie hy verwys het nie. As hy die verklaring by iemand anders gerig het, mag ek teruggevuur het. In plaas daarvan, in skok, het ek die deur uitgestap en in'n Uber gespring. Dit is'n sagte voorbeeld van die soort gedrag wat ons die meeste gevrees het, van Trump se hemelvaart tot krag sou wees. Die blatante onverdraagsame agenda en aanstootlike taal wat hom die verkiesing gewen het, het baie mense aangemoedig om hul diskriminerende vlag te laat vlieg.

Ek het die man se stelling regtig nie ter harte geneem nie. Die meeste kinders wat grootword as eerste generasie kinders van immigrante - onwettig of nie - hanteer dit op een of ander manier in ons lewens. En ons leer vroeg dat jy nie met onkunde kan argumenteer nie. Ek is hier gebore, alhoewel my familie kort daarna na Colombia teruggekeer het, en ons het sewe jaar later teruggekeer. Tegnies, Amerikaans, maar kultureel uitheemse. Dit is nie'n ongewone resep vir kinders van die eerste generasie nie.

Baie van die maniere waarop ons as ander geskei word, is nie sleg nie: die werk wat ons kry as gevolg van ons unieke perspektief; "Die foto's en skoolspele pas die deel aan; die vergelykings met knockouts soos Penelope Cruz, Salma Hayek, en die meeste laggend en verre, (oorspronklik) blonde bomskut Sofia Vergara. Maar dit is daardie ander oomblikke wat sny in maniere wat ons nie eens weet nie, is daar totdat iemand by die skurfte optel. Sukkel om deur middel van ESOL klasse om Engels te leer in die wrede wêreld van die basiese skool, kom dekades later terug wanneer ons'n toespraak voor'n skare moet gee. Om vriende te hê grap oor jou familie Colombian-kokaïenhandelaars is net snaaks die eerste 10 keer wat jy dit hoor; dan maak dit jou vel kruip.Jy voel asof jy jou erfenis verraai elke keer as jy chuckle, maar bekommerd wees, jy sal so heeltemal opduik.

Die moeilikste aspek kan die stryd wees wat ons in ons ouers sien en deur die jare interniseer. Ons, as hul kinders, is dankbaar vir hul onbaatsugtige strewe na'n beter toekoms en verafgelei hul reis. Maar ek kan nie verbeel dat dit maklik is om oomblikke te herleef toe hulle deur die nag soos gesteelde vee geslinger word nie, om aanvalle af te weer en dan in'n vreemde stad te land waar jare spandeer word, wat hulself onder hul vermoëns doen, omdat hulle tegnies tegnies behoort nie hier nie. Daar is hele jare van my lewe, ek is onbewus daarvan, want dit is te pynlik of verleentheid vir my ma om oor te praat. En ek kry dit; Ek word hartseer en dink net sy het deur daardie soort ding geleef.

Ek sê nie dit is standaard oor die hele linie nie. Daar is baie migrante wat hul stories met trots en vrymoedigheid deel. Maar aan die ander kant is daar'n groot groep wat in die skande bly van hul soeke na die Amerikaanse droom en vrees dat dit weggeneem kan word. Sommige doen alles wat hulle kan om hul gesinne ten volle te assimileer, met die hoop om dinge makliker te maak.

Maar selfs as ons in ons Amerikaanse lewe vestig, kan ons nie help nie, maar voel dat ons soms'n nadeel het omdat ons weet dat ons eweknieë ouers het wat hul vordering kan finansier en help om die finansiële en politieke stelsel van ons eie moeders te navigeer. vaders is nie besig om. Ek sal nie my opvoeding vir enigiets verhandel nie. In elke area weet ek dat dit my sterker, harder werk en meer empatie vir ander gemaak het, maar ek sal lieg as ek gesê het ek voel elke dag 100 persent gelyk. Die huidige politieke landskap help nie.

Gedurende die Obama-administrasie is persiteit gevier. Die 44ste president het die uitgestelde aksie vir kinderdae-aankoms ingestel wat DROOMERS (ongedokumenteerde Amerikaners as kinders in die land gebring het) opvoedkundige hulp en werkpermitte. Stories van suksesvolle buitelanders is verhef as triomfgevalle, en stadig word dit'n ereplek van eer. Diegene wat voorheen dalk beskaamd was oor hul reis, is gevalideer. Hulle het begin erken dat Amerika immers'n immigrant land is.

Natuurlik is dit natuurlik baie meer ingewikkeld as dit. Die onderwerp van immigrasie en diskriminasie was nog nooit'n maklike een nie. Ons kan net deel wat ons leef en weet. Wat my duidelik is, is dat die immigrante se familie en vriende die afgelope agt jaar hoop, veiligheid en aanvaarding het wat nie meer daar is nie.

Op die oomblik is my neef in'n argument met sy vriendin of hulle gaan trou. Hulle is 20 en sal nie eens die onderwerp oorweeg as sy nie in Brasilië gebore is nie. Vanaf die ouderdom van ses is sy niks anders as die Amerikaanse lewe bekend nie. Sy het geen familie in Brasilië nie, en sedert haar onwettige status haar verhoed het om terug te gaan, het sy geen bande met die land nie. Tog, want haar ouers het haar hier as'n kind sonder papiere gebring, daar is'n kans dat sy 14 jaar later terug gestuur kan word.Haar ma het vir papiere getrou, sy redes. Moet sy nie?

Ek weet ek is gelukkig om in Florida gebore te word, maar ek is nie bewus van die feit dat dit net pure geluk is nie. As dit vier maande vroeër was, sou my geboortesertifikaat "Colombiaans" sê, en ek sal'n ander storie vertel. Of, glad nie'n storie nie. My kanse om die kollege in die state suksesvol te voltooi en voort te gaan om'n loopbaan in joernalistiek te vestig, sou nie bestaan ​​nie.

Dit raak almal te naby aan die huis vir baie van ons. Die blink punt is dat ons eerstehandse ondervinding met hierdie probleme het, en ons het stories om te vertel - ons eie en dié van diegene rondom ons. En dit is nie die tyd om skaam te wees nie. Dit is aan ons om te help om die vryhede en geleenthede waaraan ons voordeel getrek het, te verseker.

Wat was jou ervaring as'n eerste-generasie Amerikaner?Tweet ons @feminineclub!